base metal أمثلة على

• It's said that that stone can turn base metal into gold.
  مذكور أنّ ذلك الحجر يمكنه تحويل معدن عادي إلى ذهب.
• The metal part is normally made of a base metal alloy (termed bonding alloy).
  يصنع الجزء المعدني عادة من سبيكة معدنية أساسية (تسمى سبيكة الترابط).
• And as a white, hot flame... tempers base metal into a fine blade of steel... so, too, will we be forged.
  ..وكشعلة ساخنةبيضاء. تحول معدن رخيص ..إلى
• Alchemists began to penetrate the substances around them in their bid to turn base metals into gold.
  وكان الكيميائيون يجرون التجارب على كل ما حولهم فى محاولة لتحويل المعادن الى ذهب
• In mining and economics, the term base metals refers to industrial non-ferrous metals excluding precious metals.
  في التعدين والاقتصاد، الفلزات الوضيعة تشير إلى المعادن غير الحديدية الصناعية بإستثناء المعادن الثمينة.
• That it's an elusive substance that could turn base metals into gold and can provide the key to eternal life.
  وإنهامادةبعيدةالمنال.. التي بوسعها تحول المعادن الأساسية إلى ذهب وإثبات سر الحياة الأبدية.
• Certain materials e.g. aluminum, zinc and other base metals may react with water to evolve hydrogen.
  المواد على سبيل المثال الألومنيوم والزنك والمعادن الأساسية الأخرى تتفاعل مع الماء للحصول على الهيدروجين.
• Alchemy, the dream of turning base metals into gold, used to be an offence punishable with a long prison sentence.
  الكيمياء ، حلم تحويل المعادن الى الذهب كانت فى الماضى جريمة يعاقب عليها القانون بالسجن الطويل
• Brand believed he was on the brink of discovering the philosopher's stone, a substance that reputedly turned base metals into gold.
  اعتقد براند أنه اوشك علي اكتشاف حجر الفلاسفة وهي مادة أُعتقد إنها يمكنها تحويل المعادن الرخيصة إلي ذهب
• In 1970, a compromise was reached to strike the Eisenhower dollar in base metal for circulation, and in 40% silver as a collectible.
  في عام 1970، تم التوصل إلى حل وسط لضرب الدولار أيزنهاور في المعادن الأساسية للتداول، وفي 40٪ من الفضة بمثابة تحصيل.
• While these bills generally commanded wide support, enactment was delayed by a dispute over whether the new coin should be in base metal or 40% silver.
  بينما أمر هذه الفواتير عموما بدعم واسع، وتأخر سن بسبب خلاف حول ما إذا كان ينبغي أن تكون عملة جديدة في معادن عادية أو 40٪ من الفضة.
• Landlords who owned the base metals and coal under their estates then had a strong inducement to extract these metals or to lease the deposits and collect royalties from mine operators.
  وكان لدى الملاك الذين يمتلكون المعادن الأساسية والفحم تحت عقاراتهم حافزا قويا لاستخراج هذه المعادن أو لتأجير الودائع وجمع الإتاوات من مشغلي المناجم.
• Alchemists (such as Geber and Rhazes) were people who used experimental techniques in an attempt to extend the life or perform material conversions, such as turning base metals into gold.
  الكيميائيون (مثل جابر و الرازي) كان الناس الذين استخدموا أساليب فنية تجريبية في محاولة لإطالة العمر أو تنفيذ تحويلات المواد مثل تحويل المعادن الخسيسة إلى ذهب.
• Ajoite is a secondary mineral that forms from the oxidation of other secondary copper minerals in copper-rich base metal deposits in massive fracture coatings, in vein fillings, and in vugs.
  الأجويت هو معدن ثانوي يتشكل من أكسدة معادن نحاس ثانوية أخرى في رواسب الفلزات غير النبيلة الغنية بالنحاس في طبقات الكسور الضخمة في حشوات العروق وفي التجاويف.
• Because of the softness of pure (24k) gold, it is usually alloyed with base metals for use in jewelry, altering its hardness and ductility, melting point, color and other properties.
  بسبب طراوة الذهب الخالص (24 قيراط) فإنّه غالباً ما يسبك مع فلزّات أخرى للاستخدام في صناعة الحليّ، ممّا يغيّر من الخواص بشكلٍ عام مثل ميّزات القساوة والقدرة على السحب ونقطة الانصهار واللون وغيرها.
• The most commonly mentioned properties are the ability to transmute base metals into gold or silver, and the ability to heal all forms of illness and prolong the life of any person who consumes a small part of the philosopher's stone.
  والخصائص الأكثر شيوعا المذكورة هي القدرة على تحويل المعادن الخسيسة إلى ذهب أو فضة، والقدرة على شفاء جميع أشكال المرض وإطالة حياة أي شخص يستهلك جزء صغير من حجر الفلاسفة.